吸金比吸血更「神」

曾經父母都以吸血鬼德古拉伯爵的故事唬嚇小孩子，好使他們不會半夜在街上流連。不過時移世易，現在的小孩子十歲不到，就把美國流行小說家史蒂芬尼． 梅爾（Stephenie Meyer）的暮光之城系列小說讀得滾瓜爛熟。吸血鬼的形象由藍血枯瘦嗜血魔，變成了重情又浪漫、能單手推開轎車和擁有迷人電眼的愛德華，再加上肌肉狼 人，雖同樣是「嘩嘩聲」，但往時見鬼的驚喊已變成了碰到萬人迷的歡呼。 荷里活製作人眼見這小說對年輕人多麼吸引，便趁勢拍了一系到的暮光電影。當電視台BBC3 瞥見電影多麼賣座，就給狼人和吸血鬼多加一位新拍檔——一隻滯留在人間的鬼，拍成電視劇Being Human。   Being Human 的世界觀跟暮光系列小說相像，都是講述一班「異類」如何在地球上生存。可是在敍事角度上，兩者卻迥然不同。暮光之城系列以平凡人女主角貝拉的視角去窺探狼 人和吸血鬼的世界，但BeingHuman 則以吸血鬼和狼人的角度出發，盡見他們如何竭力掩飾自己的身份和融入社會之難。觀眾對Being Human 十分受落，BBC3 在來年更會開拍第四季。 一洋之隔的加拿大Muse 製作公司，乘Being Human 熱潮未退，買了劇本回來稍作修改，拍攝了美版的Being Human。儘管珠玉在前，相比之下美版絕不遜色。 兩個版本的最大分別在於，美版角色與角色的關係雖然發展得比較慢，但節奏卻明快俐落，而且美版的Being Human，比英版更貼近生活。英版中的三位角色，他們着力融入人群，但礙於他們身邊的一切都有欠描述，究竟他們要融入一個怎麼樣的社會，觀眾不清楚。反之，美版可能因為以英版作藍圖的關係，劇情更為曲折，人物更多更複雜。例如來自猶太家庭背景的狼人，有一個女同性戀的妹妹，又例如鬼魅認為自己未婚夫是思 想開放的人，是因為他投了票給希拉莉。編劇聰明在透過角色的一言一行建構了整個當代多元的美國社會，把原來奇幻的故事變得有說服力，令到（北美）觀眾更易 投入，期待角色會遇上什麼奇人奇事。結果，當然是大收旺場，公司更打蛇隨棍上，立刻推出Being Human 的DVD集。 似乎，未到這類型的電影和片集被窮盡之日，製作人都不會鳴金。不知道本地的電視台，會否「參考」Being Human，拍一齣「Chok 爆狼人吸血傳」？不論是狼人、吸血鬼、冤魂、 口靚模抑或林峯也好——吸金，才是一切的重點。
原文刊登於《信報》影音誌 2011年7月14日